النسخة النادرة وتفاصيلها أعلنت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض عن حصولها على نسخة نادرة تمثل أول ترجمة إنكليزية لرحلات ابن بطوطة، وقد طبعت قبل نحو مئتي عام وتحديداً في السابع والعشرين من أبريل عام 1829. صامويل لي وعملية الترجمة أنجز الترجمة المستشرق وعالم اللغة البريطاني صامويل لي (Samuel Lee)، مستنداً إلى مخطوطة عربية مختصرة محفوظة في مكتبة جامعة كامبريدج البريطانية، ولم يعتمد على النص الكام