الاسم وأصله اللغوي اختار رشاد صلاح اسم “خيي وخيك” لمطعمه تنفيذاً لوصية والده الراغب في افتتاح مشروع يحمل هذا الاسم. قدم طلب تسجيل الاسم إلى مديرية الصناعة والتجارة في العقبة، لكنه قوبل برفض بحجة أن الاسم غير عربي. رد المجمع اللغوي وموقف المديرية لجأ صلاح إلى مجمع اللغة العربية الأردني طالباً توضيح الأصل الاسم، وحصل على كتاب رسمي يحمل تاريخ 12 أغسطس. أكد الكتاب، الصادر عن الأمين العام الدكتور محمد